1. Accueil
2. Transport maritime
3. Sécurité maritime
4. Design, équipement et sécurité nautique
5. Bureau de la sécurité nautique
6. Ressources & Références
7. Publications
8. Règles de sécurité et trucs d'utilisation de votre motomarine

Règles de sécurité et trucs d'utilisation de votre motomarine

Selon la loi, une motomarine est considérée comme une embarcation de plaisance. Par conséquent, une personne qui utilise une motomarine doit se conformer aux lois et règlements qui s'appliquent à tout type d'embarcations de plaisance munies d'un moteur.

Pour profiter de votre motomarine de façon sécuritaire, apportez avec vous le matériel approprié et l'équipement de sécurité de base. Également, assurez-vous de connaître les règles de sécurité et suivez-les lorsque vous allez sur l'eau.

SOYEZ PRÊTS

Équipement de sécurité obligatoire à bord

À chaque sortie, assurez-vous que vous avez à bord l'équipement de sécurité requis et que celui-ci est en bon état.

1. Portez toujours votre gilet de sauvetage ou votre vêtement de flottaison individuel (VFI). Il pourrait vous sauver la vie.
   
   Tel qu'exigé par la loi, vous devez avoir à bord de votre motomarine un gilet de sauvetage ou un VFI de la bonne taille pour chaque personne à bord et pour chaque personne que vous remorquez. Sinon, vous pourriez recevoir une contravention de 200 $ sur-le-champ. Choisissez un gilet de sauvetage ou un VFI approuvé au Canada, muni d'au moins trois sangles pectorales, afin de ne pas le perdre si vous heurtez l'eau à haute vitesse. Choisissez un gilet de sauvetage de couleur vive (rouge, jaune et orange) pour une meilleure visibilité.
    
2. Un permis d'embarcation de plaisance valide
3. Une ligne d'attrape flottante d'au moins 15 mètres
4. Un dispositif de signalisation sonore (un sifflet sans bille est acceptable)
5. Une lampe de poche étanche ou 3 signaux pyrotechniques approuvés au Canada de type A, B ou C.

Le matériel ci-dessous pourrait être utile, mais vous n'êtes pas obligé de le transporter si chaque personne à bord porte son gilet de sauvetage ou un VFI :

• Une pagaie ou une ancre munie d'une ligne, d'une corde ou d'une chaîne d'au moins 15 m;
• Une écope ou une pompe à main;
• Un extincteur de classe 5BC.

Entretien et ravitaillement de votre motomarine

Pour éviter des problèmes sur l'eau, assurez-vous que votre motomarine est en bon état. Suivez également les consignes de sécurité suivantes lors du ravitaillement :

1. Si votre motomarine est munie d'un cordon d'arrêt, ne l'utilisez que si ce dernier est fixé à vos vêtements, votre VFI ou à votre corps (enroulé autour de votre poignet).
2. Arrêtez le moteur et faites descendre les passagers.
3. Amarrez la motomarine solidement.
4. Ne fumez pas et n'utilisez pas votre téléphone cellulaire lors du remplissage du réservoir.
5. Évitez le trop-plein d'essence.
6. Essuyez tout le carburant répandu.
7. Avant de démarrer, assurez-vous de ventiler le compartiment moteur en soulevant le siège (4 minutes).
8. Si vous constatez la présence d'essence ou de vapeurs d'essence, ne faites pas démarrer votre motomarine. Faites-la vérifier par un technicien compétent.

La météo et les conditions de l'eau : informez-vous!

Vérifiez toujours les prévisions météorologiques avant de partir. Une fois sur l'eau, soyez à l'affut des changements aux conditions météorologiques.

Demandez aux personnes qui connaissent le plan d'eau que vous utiliserez si ce dernier comporte des dangers ou des restrictions que vous devriez connaître.

N'utilisez pas votre motomarine lorsqu'il y a du brouillard, ou entre le coucher et le lever du soleil - lorsque la visibilité est réduite.

PERMIS ET CARTES DE COMPÉTENCE

Pour la motomarine

Si votre motomarine est propulsée par un moteur de 7,5 kilowatts (10 hp) ou plus, vous devez avoir un permis. Le numéro de permis devrait être facile à voir de loin. Les chiffres devraient être de 75 millimètres (3 pouces), d'une couleur contrastant avec celle de la motomarine.

Vous pouvez obtenir un permis gratuitement auprès de Service Canada. Pour plus de détails, composez le 1-800-O-Canada.

Pour vous-mêmes

Les règles exigent maintenant que les conducteurs de motomarine (pas nécessaire pour les passagers) possèdent une preuve de compétence et qu'ils l'apportent avec eux chaque fois qu'ils montent à bord.

La preuve de compétence peut prendre trois formes :

• une carte de conducteur d'embarcation de plaisance;
• la preuve que le conducteur a réussi un cours de sécurité nautique au Canada avant le 1er avril 1999 ;
• une liste de vérification de sécurité pour bateau de location dûment remplie.

La meilleure façon d'obtenir une carte de conducteur d'embarcation de plaisance est de suivre un cours et de réussir à l'examen. Une liste des fournisseurs de cours de votre région se trouve sur le site Bureau de la sécurité nautique.

SOYEZ PRUDENTS

Rappelez-vous qu'une motomarine, ce n'est pas un jouet

Il est interdit à quiconque qui n'a pas atteint l'âge de 16 ans de conduire une motomarine au Canada, sauf dans les eaux des Territoires du Nord-Ouest et du Nunavut. Toute personne qui contrevient à cette règle est passible d'une amende de 100 $.

Ne transportez pas d'enfants de moins de six ans à bord de votre motomarine. Les jeunes enfants n'ont pas les capacités nécessaires pour être transportés en toute sécurité.

Tous les types de motomarines sont considérées
comme des bateaux à moteur au sens de la Loi.

Les motomarinistes ont donc les mêmes responsabilités
que les utilisateurs des autres embarcations à moteur.

Respectez la loi

L'utilisation dangereuse d'une motomarine est une violation de la loi et a des conséquences juridiques graves. Il est important de toujours être attentif et de respecter les autres utilisateurs des plans d'eau.

À NE PAS FAIRE :

• Ignorer les affiches indiquant les restrictions sur la conduite des bateaux. Si vous ne respectez pas les restrictions, vous pourriez recevoir une contravention. Voir le Guide de sécurité nautique pour connaître les affiches les plus courantes.
• Conduire sa motomarine en gardant le moteur à haut régime tout en traçant des cercles ou en faisant un chassé-croisé pendant de longues périodes au même endroit.
• Jouer à saute-moutons ou traverser le sillage des autres embarcations à une distance trop rapprochée d'une autre embarcation de manière à produire un bruit excessif.
• Zigzaguer dans un trafic dense à une vitesse trop élevée.
• Conduire votre motomarine à haute vitesse lorsque vous vous trouvez à moins de 30 mètres d'une embarcation ancrée ou amarrée, du rivage, d'un débarcadère, d'une jetée, d'une zone de baignade, de nageurs, de surfeurs, de pêcheurs à la ligne ou de toute embarcation non motorisée.
• Faire sortir votre motomarine complètement hors de l'eau en croisant le sillage d'un autre bateau qui se trouve à moins de 30 mètres.
• Suivre un autre bateau de trop près.
• Jouer au plus brave (Changer de direction au tout dernier moment pour éviter une collision).

Respectez et protégez l'environnement

Ski nautique et remorquage en toute sécurité

Voici les règles à suivre lorsque vous utilisez votre motomarine pour la pratique du ski nautique et le remorquage :

1. Une personne autre que le conducteur doit être à bord pour surveiller les personnes remorquées afin d'assurer leur sécurité ;
2. La motomarine doit être dotée d'un siège pour chaque personne remorquée. Le remorquage est autorisé seulement avec une motomarine à trois places, car il doit y avoir de la place pour le conducteur, l'observateur et la personne remorquée, au cas où elle se blesserait ou serait trop fatiguée pour continuer ;
3. Le remorquage est interdit entre le coucher et le lever du soleil;
4. Un gilet de sauvetage ou un VFI doit se trouver à bord pour chaque personne dans la motomarine et pour chaque personne remorquée.

SOYEZ VIGILANTS

Location ou prêt d'une motomarine

Location

À chaque location, vous devez remplir une liste de vérification de sécurité pour bateau de location, à moins de détenir une preuve de compétence - la CCEP. La liste permet au conducteur de se familiariser avec l'embarcation en question et fournit de l'information importante comme les dangers du plan d'eau dont vous prévoyez profiter et les principales règles de sécurité nautique. La liste de vérification doit être signée par vous et par un représentant du bureau de location de motomarines. Une copie de la liste de vérification signée par les deux parties doit être gardée à bord, comme preuve de compétence.

Prêt

Si vous prêtez votre motomarine, assurez-vous que le conducteur

• connaisse les lois qui s'appliquent à l'utilisation d'une motomarine
• connaisse les mesures de sécurité à suivre
• connaisse le fonctionnement de l'embarcation
• détienne sa preuve de compétence
• ait l'âge légal pour conduire une motomarine.

Pour en savoir plus sur les pratiques liées à la sécurité nautique, lisez le Guide de sécurité nautique.

Vous pouvez-vous procurer un exemplaire gratuit aux centres de Transports
Canada, aux centres de Service Canada lorsque vous y faites une demande
de permis d'embarcation de plaisance ou sur notre site Web à l'adresse suivante : Bureau de la sécurité nautique

Date de modification :

2012-04-17

Navigation principale