Novembre 2011
Les décès par immersion et par traumatisme liés à la NAVIGATION : 18 ans de recherche (Version PDF, 942 Ko) est un document qui offre un aperçu de 18 années de données sur tous les décès liés à la navigation en mettant l'accent sur les incidents impliquant la navigation de plaisance au Canada.
Ce rapport ajoute au contenu du rapport Les décès par immersion et par traumatisme liés à la NAVIGATION: 16 ans de recherche publié en 2010 (Version PDF, 1 185 Ko) publié en 2010.
Les grandes orientations du rapport visent les facteurs de risque d'ordre personnel ainsi que les facteurs de risque liés à l'équipement et à l'environnement. Le rapport révèle qu'entre 1991 et 2008, on estimait un peu plus de 3000 le nombre de décès liés à la navigation au Canada; dont 86 % eurent lieu lors d'une participation à une certaine forme d'activité de navigation de plaisance.
La recherche a été menée par la Croix-Rouge canadienne (CRC), en collaboration avec le Bureau de la sécurité nautique de Transports Canada. L'objectif était de fournir un profil pour la prévention ainsi qu'un guide de survie pour les amateurs de navigation de plaisance (actuels ou futurs), ce qui inclut les propriétaires et les passagers d'une variété d'embarcation motorisé et à propulsion humaine. Après tout, la sécurité nautique est une responsabilité partagée.