Transports Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Cargaisons liquides en vrac

La division Marchandises et interface navire-port gère certaines responsabilités de la Sécurité maritime de Transports Canada relatives à l´aspect opérationnel de la sécurité du chargement et du déchargement et du transport maritime de marchandises liquides en vrac, dont les produits chimiques dangereux et les gaz liquéfiés en vrac. En outre, la division coordonne la participation du Canada au sous-comité de l´Organisation maritime internationale (OMI) sur les liquides et les gaz en vrac (BLG), ce qui lui permet de s´exprimer sur les sujets suivants :

  • prévention et contrôle de la pollution marine causée par les navires et d´autres opérations maritimes dans le transport en vrac et la manutention de produits pétroliers et d´autres substances liquides dangereuses et nocives;

  • évaluation des dangers liés au transport en vrac, à bord des navires, de substances liquides dangereuses et nocives (groupe Evaluation of Safety and Pollution Hazards (ESPH) du BLG);

  • contrôle et gestion des eaux et sédiments de ballast des navires;

  • exigences concernant la construction, l´équipement et l´exploitation des navires qui transportent des liquides et des gaz en vrac (Recueil international de règles relatives à la construction et à l´équipement des transporteurs de gaz liquéfié en vrac (IGC), Recueil international de règles relatives aux navires transportant des produits chimiques en vrac (IBC) et Recueil de règles sur les transporteurs de produits chimiques en vrac (BCH));

  • protection du personnel participant au transport de liquides et de gaz en vrac;

  • enquêtes sur les navires construits pour transporter des liquides et des gaz en vrac et certification de ceux-ci.