Liens connexes

• Bureau de la sécurité nautique

• Garde côtière canadienne

• Bureau de gestion des grands projets

• Pêches et Océans Canada - Gestion des pêches et de l’aquaculture

• Bureau de l’aquaculture durable

• Agence canadienne d’évaluation environnementale

• Environnement Canada

• Office national de l’énergie

• Affaires indiennes et du Nord Canada

• Justice Canada

• Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada - Division des décrets du Conseil