Transports Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Programme de protection des eaux navigables

Le Programme de protection des eaux navigables (PPEN) est chargé de protéger l'environnement et le droit du public à la navigation par l'application de la Loi sur la protection des eaux navigables (LPEN). En termes plus précis, le PPEN :

  • approuve tout ouvrage construit ou placé au-dessus, dans, sur, sous ou à travers des eaux navigables du Canada avant sa construction;
  • enlève les obstructions à la navigation, y compris les ouvrages non autorisés ou d'autres obstructions telles qu'un bâtiment coulé ou naufragé;
  • réglemente la fourniture et l'entretien de feux, de balises, etc., pour assurer la sécurité de la navigation pendant ou après la construction de certains ouvrages;
  • agit à titre de receveur d'épaves en appliquant la partie 7 de la Loi de 2001 sur la marine marchande du Canada.

représentation graphique du programme de protection des eaux navigables