Barre de menu Gouvernement du Canada

Symbole du gouvernement du Canada

La barre de navigation primaire

3. Approbation du registre de formation en mécanique

Page précédente | Page suivante

3.1 Généralités

Seuls les registres ayant reçu l'approbation de la Sécurité maritime et qui sont inclus dans les listes de l'administration centrale de Sécurité maritime du fait qu'ils satisfont aux exigences du Code STCW et du Règlement sur la délivrance des brevets et des certificats (marine) peuvent être soumis par les candidats.

Les organismes qui désirent élaborer ou faire approuver un registre de formation doivent démontrer à la Sécurité maritime que le registre atteste les compétences requises du candidat au cours de son service minimal de six mois. Pour ce faire, il faut communiquer avec le gestionnaire, Certification des mécaniciens, Normes du personnel maritime et pilotage, Sécurité maritime, Ottawa.

3.2 Processus d'approbation

Les organismes qui désirent créer ou faire approuver un registre de formation pouvant être utilisé par leurs employés ou l'industrie maritime dans son ensemble doivent communiquer avec :

Gestionnaire, Certification des mécaniciens,
Normes du personnel maritime et pilotage,
Sécurité maritime,
Transports Canada,
112, rue Kent, 4e étage,
Place De Ville,
Ottawa, Ontario
K1A 0N5.
Tél. 1-613-998-0640.

On peut obtenir des conseils auprès du gestionnaire, Certification des mécaniciens, en ce qui concerne le processus d'approbation.

Le processus exige habituellement la présentation de deux exemplaires originaux du registre de même que la documentation connexe.

Le registre ainsi que la documentation sont examinés par la section Mécanique.

L'approbation officielle ou les changements recommandés sont transmis à l'organisme concerné avec les conditions ou les recommandations que le gestionnaire, Certification des mécaniciens, désire ajouter.

Les registres de formation approuvés sont ajoutés à la liste des registres acceptés, les centres d'examen de Transports Canada en sont avisés et la TP est modifiée en conséquence.

3.3 Éléments requis dans le registre de formation

Le registre de formation doit contenir les éléments suivants, lesquels sont essentiels au déroulement sécuritaire d'un quart dans la salle des machines, et doit indiquer clairement les compétences du candidat pour ce qui est des éléments suivants :

  1. familiarisation au navire;
  2. préparation des machines principales et auxiliaires pour le départ;
  3. arrêt des machines principales;
  4. fonctionnement des machines principales;
  5. préparation, démarrage, raccordement et changement des génératrices;
  6. transfert de combustible;
  7. préparation et fonctionnement des évaporateurs;
  8. fonctionnement des séparateurs d'eau mazouteuse et vérifications au moyen des tests appropriés pour s'assurer de leur fonctionnement adéquat, prévention des dommages causés à l'environnement;
  9. préparation et fonctionnement des compresseurs d'air;
  10. préparation et mise en marche de l'appareil à gouverner et vérification de son bon fonctionnement au moyen des tests appropriés;
  11. vérification des jauges de niveau d'eau des chaudières sous des conditions de fonctionnement normal;
  12. fonctionnement des chaudières, notamment du système de combustion;
  13. transfert de l'eau de ballast et de l'eau douce;
  14. graissage des machines;
  15. assèchement des fonds;
  16. prise des lectures des machines et entrée des données dans le journal de bord de la salle des machines;
  17. fonction d'aide mécanicien de quart en mer;
  18. maintien d'un quart sécuritaire, notamment la prise en charge, l'acceptation, les tâches de routine et la cessation du quart;
  19. exigences en matière de sécurité pour le travail sur les circuits électriques;
  20. entretien et réparation des installations et de l'équipement;
  21. connaissance générale des principaux composants structuraux du navire et des noms exacts des différentes parties;
  22. connaissance générale de l'intégrité de l'étanchéité à l'eau et des mesures à prendre en cas de perte partielle de la flottabilité.

En plus des éléments susmentionnés, le registre doit prévoir un endroit pour la signature du chef mécanicien, du capitaine ou du responsable de la formation de l'entreprise.

Afin de venir en aide aux organismes qui désirent élaborer ou modifier un registre de formation, on inclut à la présente publication un Modèle de registre de formation pour les candidats au brevet d'officier mécanicien de quatrième classe approuvé par la Sécurité maritime (annexe A).

3.4 Registres de formation approuvés

Les registres de formation suivants sont approuvés par le gestionnaire, Certification des mécaniciens. Ils sont conformes au Code STCW et au Règlement sur la délivrance des brevets et des certificats (marine) relativement aux exigences concernant les registres de formation des mécaniciens de quatrième classe.

  1. Modèle de registre de formation pour les candidats au brevet d'officier mécanicien de quatrième classe, TP 13721, annexe A.
  2. Garde côtière canadienne, Équipage de navire – Manuel d'apprentissage (MPO/5559) première édition, septembre 1998. (Les candidats doivent avoir réussi les chapitres 3, 4 et 6)
  3. British Columbia Ferry Corporation Watchkeeping Engineer Training Record Book, First Edition, 2001. (Disponible seulement en anglais)
  4. Manuel de formation de la Fédération internationale des armateurs.

Page précédente | Page suivante

Date de modification :
2010-01-21