Barre de menu Gouvernement du Canada

Symbole du gouvernement du Canada

La barre de navigation primaire

Annex II

Page Précédente

IMCO
Recommandation sur la sécurité de l’arrimage et de l’assujettissement des containers sur le pont de navires qui ne sont pas construits spécialement pour en transporter

  1. Les containers transportés sur le pont ou sur les écoutilles doivent de préférence être arrimés parallèlement à l’axe longitudinal du navire;

  2. Les containers doivent être arrimés de manière à ne pas déborder les côtés du navire. Des supports appropriés doivent être prévus lorsque les containers débordent les écoutilles ou le bordé;

  3. Les containers doivent être arrimés et assujettis de manière à permettre au personnel de passer librement et en toute sécurité pendant la manoeuvre du navire.

  4. Tout les containers doivent être efficacement assujettis, de préférence par les coins inférieurs, de manière à les empêcher de riper. Pour les empêcher de basculer, il convient d’assujettir les coins supérieurs ou inférieurs, au mieux des possibilités;

  5. Les containers transportés sur le pont ou sur les écoutilles ne doivent pas être gerbés à moins que l’on assujettisse les containers gerbés de manière qu’ils ne puissent ni glisser ni basculer;

  6. Dans des conditions normales, aucun système de fixation ne doit exercer sur les containers ou sur l’un quelconque des dispositifs dont il est pourvu des forces supérieures à celles en fonction desquelles ils ont été conçus;

  7. Les containers ne doivent à aucun moment exercer sur le pont ou les écoutilles des contraintes excessives; les panneaux d’écoutilles doivent être assujettis au navire de manière à empêcher qu’ils ne basculent tout entiers;

  8. Il doit être tenu compte de la résistance structurale du pont ou des pièces formant les écoutilles lorsqu’on y transporte des containers et lors du choix de l’emplacement et de l’installation des dispositifs d’assujettissement.

Page Précédente

Date de modification :
2010-01-19