Barre de menu Gouvernement du Canada

Symbole du gouvernement du Canada

La barre de navigation primaire

Chapitre 4 - Calendrier des examens et notes de passage

Page précédente | Table des matières | Page suivante

4.1 Référence au règlement

  1. La liste des examens qu’un candidat doit réussir en vue de l’obtention d’un brevet, de même que les conditions préalables à l’admissibilité à ces examens sont précisées dans le Règlement sur le personnel maritime. Les tableaux I à VI ci-dessous dressent un sommaire des examens applicables à chaque brevet.
  2. Les candidats doivent aussi se reporter aux chapitres 1 à 3 de la présente TP afin de déterminer leur admissibilité aux examens.

4.2 Ordre des examens

Les candidats doivent passer les examens dans l’ordre prescrit dans le règlement; lorsqu’il n’y pas d’indications à ce sujet, un candidat peut passer les examens dans l’ordre qu’il désire.

4.3 Notes de passage

  1. La note de passage de chacun des examens nautiques suivants est de 70 % :
    1. Sécurité de la navigation, niveaux 1 et 2;
    2. Navigation astronomique, niveaux 1 et 2;
    3. Systèmes et instruments de navigation;
    4. Déviascope;
    5. Gestion des navires, niveaux 1 à 4;
    6. Construction et stabilité du navire, niveaux 1 à 5;
    7. Cargaisons, niveaux 1 à 3;
    8. Connaissances en mécanique, niveaux 1 et 2;
    9. Météorologie, niveaux 1 et 2;
    10. Navigation électronique simulée, niveaux 1 et 2;
    11. Usage des cartes et pilotage, niveaux 1 et 2;
    12. Connaissances générales sur le navire, niveau 1 à niveau 3;
    13. Connaissances générales de matelotage.
  2. La note de passage de la partie « réception en morse » de l’examen de communications, niveau 2, qui vise à mesurer la capacité à comprendre l’information reçue, est de 90 %, et la note de passage cumulative des parties écrite et « transmission en morse » est de 70 %. La note de passage de la partie « Anglais » et « Vocabulaire normalisé de la navigation maritime » est de 70%. Un candidat à l’examen doit pouvoir comprendre un message transmis à la vitesse de quatre mots à la minute.
  3. La note de passage à tout examen autre que ceux visés ci-dessus est de 60 %.

Tableau I – Examens des brevets nautiques

Sujet Communiccations (COM) Usage des Cartes et Pilotage (C/P) Navigation Astronomique (ASTRO) System et Instrument de NAvigation (NS/I) Deviascope Sécurité de la Navigation (NS) Météorologie (MET) Gestion des Navires (SM) Construction et Stabilité du Navire (SCS) Cargaisons (CG) Connaissances en Mécanique (EK) Connaissances Générales sur le Navire (GSK) Navigation Électronique Simulée (SIM) Connaissances Générales de Matelotage (ORAL)
Brevet
Niveau 1 2 1 2 2 S/O S/O 1 2 1 2 2 3 4 3 4 5 1 2 3 1 2 3 1 2  
Capitaine au long cours X X     X X X   X   X   X X   X
Note1 		X     X   X     X X
Capitaine, proximité du littoral X X       X     X   X   X X   X
Note1 		X     X   X     X X
Capitaine, JB 3000, proximité du littoral X X             X   X   X     X
Note1 		    X
Note2 		  X       X X
Capitaine, JB 500, proximité du littoral X X               X   X     X
Note1 		    X
Note2 		    X       X X
Capitaine, JB 3000, navigation intérieure X X             X   X   X     X
Note1 		    X
Note2 		  X       X X
Capitaine, JB 500, navigation intérieure X                 X   X     X     X     X       X X
Capitaine, JB 150, navigation intérieure       X       X   X         X               X     X
Premier officier de pont         X X X   X   X   X     X
Note1 		      X X       X X
Premier officier, à proximité du littoral           X     X   X   X     X
Note1 		      X X       X X
Officier de pont de quart X X   X X     X   X           X     X       X X   X
Officier de pont de quart, à proximité du littoral X X   X       X   X           X     X       X X   X
Premier officier, JB 500, navigation intérieure X     X       X             X               X X   X
Premier officier, JB 150, navigation intérieure     X         X                                   X

Note 1: Sauf dans le cas d’un candidat qui a réussi à l’examen de stabilité (113) et à celui de Constructions des navires et cargaisons (122) pour un brevet obtenu en vertu du Règlement sur la délivrance des brevets et certificats (marine) ou du Règlement sur les examens de capitaine et de lieutenant.
Note 2: Sauf dans le cas d’un candidat qui a réussi à l’examen de Constructions des navires et cargaisons (122) pour un brevet obtenu en vertu du Règlement sur la délivrance des brevets et certificats (marin) ou du Règlement sur les examens de capitaine et de lieutenant.

Tableau II – Examens des brevets de capitaine et de premier officier de pont, avec restrictions

SUJET USAGE DES CARTES ET PILOTAGE SÉCURITÉ DE LA NAVIGATION GESTION DES NAVIRES CONSTRUCTION ET STABILITÉ DU NAVIRE CAPITAINE (ÉCRIT) PREMIER OFFICIER DE PONT (ÉCRIT) ORAL ET/OU PRATIQUE (CAPITAINE) ORAL ET/OU PRATIQUE (PREMIER OFFICIER DE PONT)
BREVET
  C/P NS SM SCS CLW 1MLW CLO 1MLO
  1 1 2 3 4 ≥ 60 GT < 60 GT ≥ 60 GT < 60 GT ≥ 60 GT < 60 GT ≥ 60 GT < 60 GT
Capitaine, navire ≥ 60T X* X* X* X*
(cargo ou remorqueur) 		X*
(Ro-Ro à passager) 		X       X      
Capitaine, navire< 60T             X       X    
Premier officier de pont, navire ≥ 60T X* X* X* X*
(cargo ou remorqueur) 		X*
(Ro-Ro à passager) 		    X       X  
Premier officier de pont, navire < 60T                 X       X

* Si applicable au bâtiment et au secteur d’opération

Tableau III – Examens des brevets de pêche

SUJET COMMUNICATIONS USAGE DES CARTES ET PILOTAGE NAVIGATION ASTRONOMIQUE SÉCURITÉ DE LA NAVIGATION MÉTÉOROLOGIE CONSTRUCTION ET STABILITÉ DU NAVIRE GESTION DES NAVIRES CONNAISSANCES GENÉRALES SUR LE NAVIRE NAVIGATION ÉLECTRONIQUE SIMULÉE CONNAISSANCES GÉNÉRALES DE MATELOTAGE
BREVET
  COM C/P ASTRO NS MET SCS SM GSK SIM ORAL
  1 2 1 2 1 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2  
Capitaine 1e classe X X     X   X   X   X X     X   X X
Capitaine 2e classe X             X     X X   X   X   X
Capitaine 3e classe X     X   X   X     X     X       X
Capitaine 4e classe     X     X       X               X

Tableau IV – Examens des brevets de mécanicien

SUJET SIMULATEUR DE PROPULSION MATHÉMATIQUES APPLIQUÉES MÉCANIQUE APPLIQUÉE THERMODYNAMIQUE DESSIN TECHNIQUE ÉLECTROTECHNOLOGIE ARCHITECTURE NAVALE CONNAISSANCES GÉNÉRALES EN MÉCANIQUE CONNAISSANCES EN MÉCANIQUE DES BÂTIMENTS À MOTEUR CONNAISSANCES EN MÉCANIQUE DES BÂTIMENTS À VAPEUR PRATIQUE ORAL
BREVET
Première classe moteur 2   X X   X X X X     X
Première classe vapeur 2   X X   X X X   X   X
Deuxième classe moteur 2   X X X X X X X     X
Deuxième classe vapeur 2   X X X X X X   X   X
Troisième classe moteur 1 X X X   X   X X     X
Troisième classe vapeur 1 X X X   X   X   X   X
Quatrième classe moteur 1             X X     X
Quatrième classe vapeur 1             X   X   X
Visa de chef mécanicien,
moteur ou vapeur 		2                      
Visa de deuxième mécanicien,
moteur ou vapeur 		1                      
Méc. de quart, bâtiment de pêche à moteur 1             X X     X
Opérateur des machines de petits bâtiments               X     X bâtiment donné X
Aéroglisseur classe I               X        
Aéroglisseur classe II               X        

Tableau V – Examens des brevets de matelot et de personnel spécialisé

SUJET EXAMEN ÉCRIT EXAMEN PRATIQUE EXAMEN ORAL
BREVET
Aptitude à l’exploitation des bateaux de sauvetage et canots de secours, avec restrictions   Appareils, dispositifs et équipement de sauvetage spécifiques au bâtiment  
Qualification de type d’engin à grande vitesse Examen mentionné à l’article 18.3.3 du Recueil HSC pour engin et itinéraire (si disponible) Examen mentionné à l’article 18.3.3 du Recueil HSC pour engin et itinéraire Examen mentionné à l’article 18.3.3 du Recueil HSC engin et itinéraire (si examen écrit non disponible)
Qualification de type d’aéroglisseur Connaissance générale des aéroglisseurs et Aéroglisseur et itinéraire (si disponible) Examen mentionné à l’article 18.3.3 du Recueil HSC pour l’aéroglisseur et l’itinéraire Examen mentionné à l’article 18.3.3 du Recueil HSC pour l’aéroglisseur et l’itinéraire (si examen écrit non disponible)
Navigant qualifié Connaissances générales de matelotage
W-AS 		Connaissances générales de matelotage
O-AS 		 
Matelot de quart à la passerelle Connaissances générales de matelotage
DWR 		   
Matelot de la salle des machines Fonctions de matelot de la salle des machines (ERR-W) ou examen oral   Fonctions de matelot de la salle des machines (ERR) ou examen écrit
Cuisinier de navire Fonctions de cuisinier de navire Fonctions de cuisinier de navire*  
Expert en compensation de compas Ajustement de compas magnétique    

* Sauf dans le cas d’un candidat qui a suivi un cours approuvé de cuisinier ou qui est titulaire d’un certificat de cuisinier reconnu par une province

Tableau VI – Examens des brevets d’UML

SUJET DESSIN TECHNIQUE MÉCANIQUE APPLIQUÉE THERMODYNAMIQUE ÉLECTROTECHNOLOGIE ARCHITECTURE NAVALE SIMULATEUR DE PROPULSION CONNAISSANCES GÉNÉRALES EN MÉCANIQUE CONNAISSANCE DES BÂTIMENTS À MOTEUR MÉTÉOROLOGIE, NIVEAU 2 SÉCURITÉ DE LA NAVIGATION, NIVEAU 1 ORAL
BREVET
Chef de l’installation au large, UML/surface                 X * X Connaissances générales de matelotage relatives aux UML/surface
Chef de l’installation au large, UML/auto-élévatrice                 X * X Connaissances générales de matelotage relatives aux UML/auto-élévatrices
Superviseur de barge, UML/surface                     Connaissances générales de matelotage relatives aux UML/surface
Superviseur de barge, UML/auto-élévatrice                 X * X Connaissances générales de matelotage relatives aux UML/auto-élévatrices
Chef de l’entretien, UML/surface 2e classe 1e classe 1e classe 1e classe 1e classe 2 1e classe 1e classe      
Chef de l’entretien, UML/auto-élévatrice       3e classe     3e classe 3e classe     UML/auto-élévatrice

* L’examen peut être remplacé par un cours de formation approuvé

Calendrier des examens

4.4 Calendrier

  1. Les candidats doivent prendre rendez-vous avec l’examinateur et se présenter au centre d’examen à l’heure et la date prévues au calendrier. Un candidat qui ne se présente pas à l’examen à l’heure fixée doit néanmoins en payer les frais.
  2. Les examens de capitaine, d’officier de pont et de mécanicien ont lieu conformément aux horaires indiqués aux tableaux VII à IX; le gestionnaire du centre d’examen peut cependant approuver un changement à l’horaire lorsque le besoin l’exige.
  3. Un examinateur qui est autorisé à tenir un examen en dehors de l’horaire prévu peut contacter la direction des Normes du personnel maritime et pilotage à Ottawa pour obtenir un examen spécial.

Tableau VII – Examens nautiques

  Mois
  Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre
  Semaine du mois
BLOC A
COM 1, C&P 1, CG 1, CG 3, EK 1, EK 2, GSK 3, MET 1, NS 1, NS&I, SCS 3, SCS 5, SM 2, SM 4 		2 1 et 3 1 et 3 1 2 2 2 x 2 2 2 2
BLOC A Examen Code
Première journée de travail de la semaine Avant-midi Cargaisons, niveau 1
Usage des cartes et pilotage, niveau 1 		CG 1
C/P 1
Après-midi Gestion des navires, niveau 4
Météorologie, niveau 1 		SM 4
MET 1
Deuxième journée de travail de la semaine Avant-midi Construction et stabilité du navire, niveau 3
Construction et stabilité du navire, niveau 5 		SCS 3
SCS 5
Après-midi Cargaisons, niveau 3
Gestion des navires, niveau 2 		CG 3
SM 2
Troisième journée de travail de la semaine Avant-midi Connaissances en mécanique, niveau 2
Systèmes et instruments de navigation, niveau 1 		EK 2
NS & I
Après-midi Connaissances en mécanique, niveau 1
Connaissances générales sur le navire, niveau 3 		EK 1
GSK 3
Quatrième journée de travail de la semaine Avant-midi Sécurité de la navigation, niveau 1 NS 1
Après-midi Communications, niveau 1 COM 1

 

  Mois
  Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre
  Semaine du mois
BLOC B
ASTRO 1, ASTRO 2, C&P 2, CG 2, GSK 1, GSK 2, MET 2, NS 2, SCS 1, SCS 2, SCS 4, SM 1, SM 3 		4 2 et 4 2 et 4 2 4 4 4 x 4 4 4 3
BLOC A Examen Code
Première journée de travail de la semaine Avant-midi Usage des cartes et pilotage, niveau 2
Connaissances générales sur le navire, niveau 2
Gestion des navires, niveau 3 		C/P 2
GSK 2
SM 3
Après-midi Météorologie, niveau 2 MET 2
Deuxième journée de travail de la semaine Avant-midi Construction et stabilité du navire, niveau 2
Construction et stabilité du navire, niveau 4 		SCS 2
SCS 4
Après-midi Cargaisons, niveau 2 CG 2
Troisième journée de travail de la semaine Avant-midi Navigation astronomique, niveau 1
Navigation astronomique, niveau 2
Connaissances générales sur le navire, niveau 1 		ASTRO 1
ASTRO 2
GSK 1
Après-midi Gestion des navires, niveau 1 SM 1
Quatrième journée de travail de la semaine Avant-midi Sécurité de la navigation, niveau 2 NS 2
Après-midi Construction et stabilité du navire, niveau 1 SCS 1

COM 2, 1MLW, CLW, et autres examens tels navigant qualifié (AS-W), matelot de quart à la passerelle (BWR), cuisinier de navire et visas de qualification de type ont lieu uniquement sur rendez-vous avec l’examinateur.
Les examens de capitaine de bâtiment de pêche ont lieu sur rendez-vous uniquement lorsque l’examinateur se déplace pour administrer les examens.

Tableau IX – Examens de mécanicien

  Tableau IX - Examens de mécanicien
Journée Avant-midi Après-midi
Première classe
Lundi   Connaissances générales en mécanique
Mardi Connaissance en mécanique (moteur) Connaissance en mécanique (vapeur)
Mercredi Mécanique appliquée Thermodynamique
Jeudi Architecture navale Electrotechnologie
Deuxième classe
Lundi   Connaissances générales en mécanique
Mardi Connaissance en mécanique (moteur) Connaissance en mécanique (vapeur)
Mercredi Mécanique appliquée Thermodynamique
Jeudi Architecture navale Electrotechnologie
Vendredi Dessin technique
Troisième classe
Lundi Mathématiques appliquées Connaissances générales en mécanique
Mardi Connaissance en mécanique (moteur) Connaissance en mécanique (vapeur)
Mercredi   Thermodynamique
Jeudi   Electrotechnologie
Quatrième classe
Lundi   Connaissances générales en mécanique
Mardi Connaissance en mécanique (moteur) Connaissance en mécanique (vapeur)
Mécanicien de quart, bâtiment de pêche à moteur
Mercredi Connaissances générales en mécanique Connaissance en mécanique (moteur)
Opérateur des machines de petits bâtiments
Mercredi Connaissances générales en mécanique des petits bâtiments  

Les examens pour tous les autres brevets ou visas tels matelot de la salle des machines et qualification de type ont lieu uniquement sur rendez-vous avec l’examinateur.

4.5 Examens oraux, pratiques et sur simulateur

  1. Tous les examens oraux et les examens pratiques et sur simulateur suivants ont lieu uniquement sur rendez-vous avec l’examinateur. Un candidat qui ne se présente pas à l’examen à l’heure fixée doit néanmoins en payer les frais.
    1. Examen à bord du bâtiment (capitaine et premier officier de pont, avec restrictions);
    2. Examen sur les appareils, dispositifs et équipement de sauvetage (aptitude à l’exploitation des bateaux de sauvetage, avec restrictions);
    3. Examen pour brevet de qualification de type (aéroglisseur et engin à grande vitesse);
    4. Connaissances générales de matelotage (navigant qualifié);
    5. Fonctions de cuisinier de navire;
    6. Navigation électronique simulée, SIM niveaux 1 et 2;
    7. Simulateur d’appareil de propulsion, pratiques relatives au quart et gestion;
    8. Connaissances générales en mécanique des petits bâtiments;
    9. Déviascope.

4.6 Spécimens d’examens

Des spécimens d’examens sont disponibles aux centres d’examen de la Sécurité maritime.

4.7 Examens réussis avant l’entrée en vigueur du Règlement

Le candidat qui a réussi à un examen avant l’entrée en vigueur du Règlement sur le personnel maritime et dont la note de passage obtenue à cet examen est toujours valide tel que prévu par l’article 113 du Règlement obtient pour cet examen le crédit indiqué au tableau IX ci-dessous.

Tableau IX – Équivalences des examens nautiques

Examen réussi Crédit
011 COM 1
012 COM 1 et COM 2
040 C/P 1
041 C/P 1 et C/P 2
050 ASTRO 1
051 ASTRO 1 et ASTRO 2
023 et 052-A NS/I
052-B DEV
061 NS 1 *
062 NS 2 *
072 MET 1
073 MET 1 et MET 2
099 SM 1
090 SM 2
092 SM 2 et SM 3
093 SM 4
110 SCS 3
111 SCS 2
112 SCS 2 et SCS 3
113 et 122 SCS 3 et SCS 4
114 et 133 SCS 5
122 CG 1 et CG 2
123 CG 1, CG 2 et CG 3
134 EK1 et EK 2
157 GSK 1
158 GSK 2

* Les crédits NS 1 (061) et NS 2 (062) seront reconnus si ces examens ont été réussis après mars 1983.

Page précédente | Table des matières | Page suivante

Date de modification :
2012-02-27