Barre de menu Gouvernement du Canada

Symbole du gouvernement du Canada

La barre de navigation primaire

Guide d'information de remorques - Contacts

Contacts



Personnes ressources à Transports Canada:

Pour des renseignements généraux sur la fabrication et l'importation de remorques, communiquez avec:

Sécurité des routes et des véhicules automobiles - Renseignements généraux

Téléphones :
Téléphone (région d’Ottawa et autres pays) : 1-613-998-8616
Sans frais (Canada et États-Unis) : 1-800-333-0371
Téléimprimeur (ATS) :1-888-675-6863

Télécopieur : 1-613-998-8541

Courriel : securiteroutiere@tc.gc.ca

Adresse postale:
Transports Canada
Direction générale de la sécurité routière et de la réglementation automobile
Place de Ville, Tour C
330, rue Sparks
Ottawa (Ontario) K1A 0N5
CANADA



Personnes ressources pour l'obtention du formulaire de (description de véhicule neuf, DVN):

ALBERTA:

Harry Parenteau
 Vehicle Safety Engineer
Alberta Transportation
Main Floor, Twin Atria Building
4999 - 98 Avenue
Edmonton AB T6B 2X3
Téléphone:  (780) 427-7361
Télécopieur: (780) 422-3682

Courriel: harry.parenteau@gov.ab.ca 

COLOMBIE-BRITANNIQUE:

ICBC Warehouse
 Téléphone: 604-291-6081
Télécopieur: 604-320-2051
Courriel: bbywhsequestions@icbc.com 

TERRE-NEUVE:

Doug Sparks
National Safety Code Coordinator
Vehicle Safety and Enforcement
Téléphone: (709) 729-4918

NOUVEAU-BRUNSWICK:

Nancy Grive
 Service New-Brunswick
Téléphone: (506) 457-6813
1-888-762-8600
Télécopieur: (506) 462-2107

www.servicenewbrunswick.com 

TERRITOIRES DU NORD-OUEST:

Gary J. Walsh
Director, Road Licensing and Safety Division
Registrar, Motor Vehicle Act
Department of Transportation
Government of the Northwest Territories
P.O. Box 1320
Yellowknife NT X1A 2L9

Téléphone:  (867) 873-7406
Télécopieur: (867) 873-0120

Courriel:  Gary_Walsh@gov.nt.ca

NOUVELLE-ÉCOSSE:

Business and Consumer Services
1-800-670-4357

Paul Arsenault
Director, Driver vehicle and safety
Business and Consumer Services
1505 Barrington Street
9th Floor, Maritime Center
P.O. Box 2433
Halifax NS B3J 3K5

Téléphone:  (902) 424-7801
Télécopieur: (902) 424-0588

NUNAVUT:

Dave Buchan
Director & Registrar of Motor Vehicles
Department of Community Government & Transportation
Government of Nunavut
P.O. Box 100
Gjoa Haven, Nunavut XOE 1J0

Téléphone:  (867) 360-4614
Télécopieur: (867) 360-4619

Courriel: dbuchan@gov.nu.ca

MANITOBA:

Carol Robson
Manager, Licensing
Manitoba Public Insurance
Box 6300
Winnipeg MB R3C 4A4
Téléphone: (204) 985-1872
 

ÎLE-DU-PRINCE ÉDWARD: 

Veuillez utilisez le format du Conseil canadien des administrateurs en transport motorisé (CCATM). Pour plus d'information veuillez contacter:

Gram Miner
Registrar

Registrar
Téléphone: (902) 368-5223

Registration Section
Téléphone: (902) 368-5200

QUÉBEC:

Jean Levasseur
Téléphone: (418) 528-4493

 

SASKATCHEWAN:

Randy Zerr

Supervisor, Information Services
Saskatchewan Government Insurance

Issuer and Customer Support Services
Auto Fund Division
2260 11th Ave
3rd Floor
Regina SK S4P 2N7
Téléphone: (306) 751-1568
Télécopieur: (306) 352-5220

Courriel: rzerr@sgi.sk.ca 

 

ONTARIO: 

Ministry of Transportation
Licensing Administration Office
Special Enquiry Unit
2680 Keele Street, Bldg "A", Room 178
Downsview, ON M3M 3E6
Telephone number: (416) 246-7103
Fax Number: (416) 235-4414

Les entreprises construisent moins que 500 véhicules par année doivent envoyer une télécopie à: (416) 235-4414

Veuillez noter que votre télécopie doit inclure le suivant :

  1. Le nom et l'adresse de votre entreprise.
  2. Le type de véhicule que vous construisez.
  3. La quantité de formulaires requis.
  4. Une copie de votre autorisation pour apposer la marque nationale de sécurité (MNS).

Les entreprises qui construisent plus que 500 véhicules par année doivent communiquer avec le bureau d'immatriculation « Licensing Administration Office » pour obtenir les renseignements nécessaires afin de pouvoir développer leur propre formulaire de description de véhicule neuf (DVN):

Téléphone: (416) 246-7103
Télécopieur: (416) 235-4414



Personnes ressources du département de transport des provinces:

ALBERTA:

Dennis Bell
Director, Vehicle Safety
Alberta Transportation
Main Floor, Twin Atria Building
4999 - 98 Avenue
Edmonton AB T6B 2X3

Téléphone: (403) 427-8901
Téléphone:  (403) 427-7629 (Direct line)
Télécopieur: (403) 422-3682

Courriel:  jbedingfie@tu.gov.ab.ca

Site d'Internet: www.trans.gov.ab.ca

Harry Parenteau
 Vehicle Safety Engineer
Alberta Transportation
Main Floor, Twin Atria Building
4999 - 98 Avenue
Edmonton AB T6B 2X3

Téléphone:  (780) 427-7361
Télécopieur: (780) 422-3682

Courriel:  harry.parenteau@gov.ab.ca 

COLUMBIE-BRITANNIQUE:

S.F. (Samuel) Lam, P.Eng.
Manager of Engineering
Insurance Corporation of British Columbia
P.O. Box 3750
107-910 Government Street
Victoria BC V8W 3Y5

Messager:
 3rd Fl., Quad A, 940 Blanchard Street
Victoria BC  V8W 3E6

Téléphone:  (250) 414-7846
Télécopieur: (250) 978-8022

Courriel: salam@icbc.com

Micheal D. Woods
 Manager, Vehicle Inspection & Standards
Commercial Vehicle Safety & Enforcement
PO Box 9250 Stn. Prov. Govt.
Victoria, BC V8W 9J2

Téléphone:  (250) 953-4040
Télécopieur: (250) 952-0578

Courriel: mike.woods@gems3.gov.bc.ca

Douglas Elliot
Weights and Dimensions
Manager, Comercial Transport
PO Box 9250 Stn Prov Govt
Victoria, BC V8W 9J2
Téléphone: (250) 953-4017
Télécopieur: (250) 952-0578

TERRE-NEUVE:

Government Services
Doug Sparks
National Safety Code Coordinator
Motor Registration Division
P.O. Box 8710
St. John's NL, A1B 4J5
Téléphone: (709) 729-4918

NOUVEAU-BRUNSWICK:

New-Brunswick Department of Transportation
P.O. Box 6000
Fredericton, NB E3B 5H1
Téléphone:  (506) 453-3939
Télécopieur: (506) 453-2900

Weights and Dimensions
Department of Public Safety
Comercial Vehicle Enforcement
Téléphone: (506) 453-3992

Darlene Harnish
Licensing and Records, Department of Public Safety

364 Argyle Street
P.O. Box 6000
Fredericton NB E3B 5H1

Téléphone:  (506) 453-2410
Télécopieur: (506) 453- 7455

Courriel: Darlene.harnish@gnb.ca

NORTHWEST TERRITORIES:

Mr. Gary J. Walsh
Director, Road Licensing and Safety Division Registrar, Motor Vehicle Act
Department of Transportation
Government of the Northwest Territories
P.O. Box 1320
Yellowknife NT X1A 2L9

Téléphone:  (867) 873-7406
Télécopieur: (867) 873-0120

Courriel: Gary_Walsh@gov.nt.ca

NOUVELLE-ÉCOSSE:

Don Evens
Manager, Vehicle Compliance and Inspection
Transportation of Public Works
P.O. Box 156
Halifax, NS
B3J 2M4
Téléphone: (902) 424-3602
Télécopieur: (902) 424-0512
Courriel: evansd@gov.ns.ca

NUNAVUT:

Dave Buchan
Director & Registrar of Motor Vehicles
Department of Community Government & Transportation
Government of Nunavut
P.O. Box 100
Gjoa Haven, Nunavut XOE 1J0

Téléphone:  (867) 360-4614
Télécopieur: (867) 360-4619

Courriel: dbuchan@gov.nu.ca

MANITOBA:

Mr. Darren Christle
Director of Transportation Safety & Regulation
Transportation Regulation Division
Manitoba Department of Transportation
1550 Dublin Avenue
Winnipeg MB R3E 0L4
Téléphone: (204) 945-7693
Télécopieur: (204) 948-2078

Courriel: dchristle@gov.mb.ca

ONTARIO:

Robert Monster P.Eng
Vehicle Standards Engineer
Ministry of Transportation
301 St. Paul Street, 3rd Floor
St. Catharines, ON L2R 7R4
Téléphone:  (905) 704-2967
Tél: 1-800-387-7796 ext: 42967
Télécopieur: (905) 704-2467

Courriel: robert.monster@ontario.ca

Site d'Internet: www.mto.gov.on.ca

Mr. Ron Covello, P.Eng.
Manager, Vehicle Standards Office
Compliance Branch, Ministry of Transportation
301 St-Paul St.
3rd Floor
St Catharines ON L2R 7R4
Téléphone:  (905) 704-2566
Télécopieur: (905) 704-2530

Courriel: ron.covello@ontario.ca

ÎLE-DU-PRINCE ÉDWARD:

Wilfred MacDonald
Safety Coordinator, Highway Safety Operations
Transportation and Public Works
P.O. Box 2000
33 Riverside Drive
Charlottetown PE C1A 7N8

Téléphone:  (902) 368-5100
Télécopieur: (902) 368-5395

Courriel: wjmacdonald@gov.pe.ca 

QUÉBEC:

Jacques Richard
Société de l'assurance automobile du Québec
233 Boul. Jean-Lesage
Case Postal 19600
Québec, PQ G1K 8J6
Téléphone: (418) 528-3823
Télécopieur: (418) 643-1896
 Jean Boulet, Directeur
Ministère des Transports
Direction du transport multimodal
700, boul. René Lévesque Est
23e étage
Québec QC G1R 5H1
Téléphone:  (418) 643-3980

Courriel: jboulet@mtq.gouv.qc.ca

Gaetan Bergeron
Société de l'assurance automobile du Québec
333 boul. Jean Lesage, C-4-21
C.P. 19600
6ième étage, Tour Nord
Québec QC G1K 8J6
Téléphone:  (418) 528-3816
Télécopieur: (418) 643-0828
Courriel: gaetan.bergeron@saaq.gouv.qc.ca

SASKATCHEWAN:

Saskatchewan Government Insurance
Toll Free Number: 1-800-667-8015
Ext. 6189

Reg Common
 Vehicle Standards and Inspection
Motor Vehicle Division
2260 11th Ave
4th Floor
Regina SK S4P 2N7
Téléphone: (306) 775 6190
Télécopieur: (306) 775-6222

Courriel: rcommon@sgi.sk.ca

Brian Kline
 Manager, Vehicle Standards and Inspection
Saskatchewan Government Insurance
2260 - 11th Avenue
Regina SK S4P 2N7
Téléphone: (306) 775-6198
Télécopieur: (306) 775-6222

Courriel: bkline@sgi.sk.ca

YUKON:

Jennie Howie
Director, Transport Services W-17
Highways and Public Works
Government of Yukon, Box 2703
Whitehorse YT Y1A 2C6

Téléphone: (867) 667-5833
Télécopieur: (867) 393-6404

Courriel: jennie.howie@gov.yk.ca



Associations

Association d'Équipement de Transport du Canada (AETC) / Canadian Transportation Equipment Association (CTEA)

Al Tucker, Executive Director

Alanna Vanderberg, Director of Administration / Member Services

Louis D'Amico, Service de traduction

Eddy Tschirhart, Director of Technical Programs

16 Barrie Blvd. Unit 3B
St-Thomas, Ontario N5P 4B9

Téléphone:  (519) 631-0414
Télécopieur: (519) 631-1333

Courriel: transportation@ctea.on.ca 
Site d'Internet: http://www.ctea.on.ca

Association des Industries de l'automobile du Canada / Automotive Industries Association of Canada

1272 Wellington Ottawa, ON
K1Y 3A7
Tel: (613) 728-5821
Télécopieur: (613) 728-6021

Site d'Internet: http://www.aiacanada.com

Conseil canadien de la sécurité

1020 Thomas Spratt Place
Ottawa, Ontario K1G 5L5

Téléphone: (613) 739-1535
Télécopieur: (613) 739-1566

Courriel: csc@safety-council.org 

Site d'Internet: http://www.safety-council.org/

Conseil canadien des administrateurs en transport motorisé (CCATM)

2323 St. Laurent Blvd
Ottawa, Ontario K1G 4J8

Téléphone:  (613) 736-1003
Télécopieur: (613) 736-1395

Site d'Internet: www.ccmta.ca

L'Association canadienne de normalisation (ACN)

Bureau central
178 Rexdale Boulevard
Etobicoke (Toronto), Ontario M9W 1R3

Téléphone: :(416) 747-4000
Téléphone:  1-800-463-6727

Courriel: webmaster@csa.ca

Site d'Internet: www.csa.ca

Association des transports du Canada (ATC)

2323 St. Laurent Blvd.
Ottawa, Ontario 
K1G 4J8 Canada

Téléphone:  (613) 736-1350
Télécopieur: (613) 736-1395

Site d'Internet: www.tac-atc.ca

Association canadienne des constructeurs de véhicules (ACCV)

170 Attwell Drive
Suite 400
Toronto, Ontario
M9W 5Z5
info@cvma.ca

Téléphone:  (416)-364-9333
Télécopieur: (416)-367-3221

Site d'Internet: www.cvma.ca

Registraire des véhicules importés (RVI)

405 The West Mall
Toronto ON M9C 5K7
Tél: (888) 848-8240

Courriel : info@riv.ca 
Site d'Internet: http://www.riv.ca

Association canadienne du véhicule récréatif

2175 avenue Sheppard est,
Suite 301, Toronto, Ontario M2J 1W8

Téléphone:  (416) 971-7800
Télécopieur: (416) 971-5411

Site d'Internet: http://www.crva.ca/

  

Date de modification :
2011-10-28