Barre de menu Gouvernement du Canada

Symbole du gouvernement du Canada

La barre de navigation primaire

Ensembles de retenue pour jeunes enfants dans les autobus scolaires au Canada


8. CONCLUSIONS ET RÉSUMÉ

Le mannequin représentant un enfant de 6 ans était bien protégé par le compartimentage. Les mannequins représentant des enfants de 18 mois et de 3 ans auraient été mieux protégés avec un ensemble de retenue d'enfant.

L'analyse de données de la présente étude semble indiquer que les enfants correspondant aux « phases 1 et 2 » bénéficieraient de l'utilisation de dispositifs de retenue pour enfants convenablement installés lorsqu'ils voyagent en autobus scolaire. 



Fin du document

Date de modification :
2012-02-15