Barre de menu Gouvernement du Canada

Symbole du gouvernement du Canada

La barre de navigation primaire

Fil d'Ariane

Utilisation des dispositifs de retenue d'enfant au Canada : données de l'étude de 1997

TP 2436
Feuillet de la Sécurité routière, # CL 9804 F
1998

Transports Canada a effectué des études par observation afin de déterminer l'utilisation des dispositifs de retenue d'enfant. On a observé des enfants dans des véhicules arrêtés à des feux de circulation et à des panneaux de signalisation pendant le jour afin de déterminer le genre de dispositif utilisé pour des enfants de moins de 16 ans.

La cinquième étude nationale portant sur l'utilisation des dispositifs de retenue d'enfant a eu lieu au cours de la semaine du 25 au 31 juillet 1997, à 206 emplacements au pays. Les données sommaires présentées dans ce feuillet sont fondées sur 22 037 observations d'enfants de moins de 16 ans. Sauf dans le cas du tableau 4 qui présente l'utilisation correcte des dispositifs de retenue, les données présentées dans le feuillet sont pondérées en fonction de la population de la communauté et de la province.



Type de dispositif de retenue utilisé

Le tableau 1 présente l'utilisation et la non-utilisation des dispositifs pour chacun des divers groupes d'âge compris dans l'étude. Les résultats montrent que 87,1 % des enfants observés portaient la ceinture de sécurité ou étaient placés dans des dispositifs de retenue d'enfant, alors que ce n'était pas le cas pour les autres. Le taux d'utilisation des dispositifs de retenue était le plus faible pour le groupe des 5-9 ans (84,6 %) et le plus élevé pour celui des moins d'un an (95,7 %).

Tableau 1

Type de dispositif de retenue par groupe d'âge
étude de 1997 (en pourcentage)
Type de dispositif utilisé Groupe d'âge
Moins d'un an 1 -2 3 - 4 1 - 4* 5 - 9 10 - 15 Total
Porte-bébé 69,9 6,1 0,2 2,6 0,0 0,1 4,1
Siège d'enfant 25,3 81,1 39,9 56,7 1,3 0,0 15,6
Coussin d'appoint 0,2 3,2 17,2 11,5 4,5 0,1 4,7
Ceinture de sécurité 0,3 4,4 30,9 20,1 78,9 85,7 62,7
Total des enfants retenus 95,7 94,8 88,2 90,9 84,6 85,9 87,1
Enfants non retenus 4,3 5,2 11,8 9,1 15,4 14,1 12,9

*Ce groupe d'âge est inclus afin de rendre possible la comparaison avec les résultats de l'étude de 1989.



Illustrations des différents types de dispositifs de retenue d'enfant

Sièges ou coussins d'appoint

Dossier bas avec protecteur

Dossier bas sans protecteur

Dossier élevé en mousse souple

Dossier élevé à coque rigide

Dossier bas avec protecteur Dossier bas sans protecteur Dossier élevé en mousse souple Dossier élevé à coque rigide

 Dispositifs de retenue polyvalents

Harnais à 5 points

Protecteur (appuie-bras)

Protecteur en T

Harnais à 5 points Protecteur (appuie-bras) Protecteur en T

Porte-bébés

Porte-bébé - avec base Porte-bébé - sans base
Porte-bébé - avec base Porte-bébé - sans base


Utilisation correcte des dispositifs de retenue par province et par âge

Les résultats de l'étude présentés au tableau 2 donnent le pourcentage des enfants utilisant des dispositifs de retenue appropriés à leur âge, soit, moins d'un an - porte-bébé ou siège d'enfant; 1-2 ans - porte-bébé ou siège d'enfant; 3-4 ans - siège d'enfant, coussin d'appoint ou ceinture de sécurité; 5-9 ans - coussin d'appoint ou ceinture de sécurité; 10-15 ans - ceinture de sécurité.

Au Canada, 85,6 % des enfants observés utilisaient le type de dispositif de retenue approprié. Le groupe le plus jeune (moins d'un an) a atteint le taux d'utilisation le plus élevé (95,3 %), alors que le groupe des 5-9 ans a enregistré le taux le plus bas (83,4 %). Tous groupes d'âge confondus, les totaux provinciaux ont varié de 82,1 % à Terre-Neuve à 90,2 % en Nouvelle-Écosse.

Tableau 2

Utilisation appropriée des dispositifs de retenue par province et par âge
étude de 1997 (en pourcentage)

Âge C.-B. Alb. Sask. Man. Ont. Qc N.-B. N.-É. Î.-P.-É. T.-N. Canada
Moins d'un an 96,0 95,8 94,6 89,2 94,6 96,8 89,2 94,6 100,0 96,8 95,3
1-2 ans 88,2 82,0 73,4 89,3 88,8 86,9 89,3 86,5 84,0 81,1 87,2
3-4 ans 86,0 86,6 81,4 85,0 85,7 94,0 85,0 92,4 90,4 84,6 88,0
1 -4 ans 87,0 84,9 78,3 86,5 87,0 91,1 90,2 90,0 87,9 83,0 87,6
Moins de 5 ans 88,3 87,2 81,0 86,9 88,2 92,2 86,9 90,7 90,0 84,6 88,9
5-9 ans 84,2 79,0 86,3 83,2 81,9 85,5 83,2 92,7 83,5 81,8 83,4
10-15 ans 85,2 84,1 86,0 88,2 84,4 88,3 88,2 86,0 86,0 80,3 85,7
Moins de 16 ans 85,7 82,7 84,4 85,6 84,3 88,3 85,6 90,2 85,5 82,1 85,6


Utilisation correcte des dispositifs de retenue appropriés

Le tableau 3 montre l'utilisation correcte des dispositifs de retenue appropriés par les enfants de moins de 16 ans. L'utilisation correcte est déterminée en fonction de critères établis pour chacun des types de dispositif de retenue. Un porte-bébé est considéré comme étant bien utilisé seulement si on se sert du harnais, si la ceinture de sécurité du véhicule est utilisée pour fixer le dispositif au véhicule (pour les porte-bébés seulement) et si le porte-bébé est installé face à l'arrière du véhicule. Un siège d'enfant est considéré comme étant utilisé correctement seulement si on se sert du harnais, si le siège est maintenu par la ceinture de sécurité du véhicule et si la sangle d'attache est utilisée. Un coussin d'appoint est considéré comme étant correctement utilisé si la ceinture de sécurité du véhicule est utilisée pour maintenir le siège en place. Si un enfant de 3 à 4 ans est retenu par la ceinture de sécurité du véhicule, il est alors considéré comme étant correctement retenu. Si n'importe lequel des critères requis est inconnu, il est exclu de l'analyse des données. Le taux estimatif d'utilisation correcte des dispositifs de retenue chez les enfants de moins de 5 ans était de 76,1 % en 1997, une augmentation de 18 % par rapport à 1989.

Tableau 3

Utilisation correcte des dispositifs de retenue appropriés par province et par âge - étude de 1997 (en pourcentage)
Âge C.-B. Alb. Sask. Man. Ont. Qc N.-B. N.-É. Î.-P.-É. T.-N. Canada
Moins d'un an 66,8 65,2 75,1 64,7 73,0 74,7 35,2 81,0 80,0 83,2 71,4
1-2 ans 67,1 66,6 80,3 70,9 65,6 66,5 41,3 69,5 65,0 82,3 65,9
3-4 ans 87,6 84,6 94,8 91,7 75,8 89,3 87,8 93,3 96,8 98,0 84,1
1 -4 ans 78,7 78,3 89,9 84,8 71,9 80,0 67,6 85,3 87,4 92,0 77,2
Moins de 5 ans 76,8 75,2 87,2 81,5 72,1 79,6 64,3 84,5 86,1 90,8 76,1
5 -9 ans 100,0 99,9 99,8 99,5 99,7 99,8 100,0 100,0 99,8 100,00 99,8
10 - 15 ans 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Tous les cas 94,0 93,4 96,2 95,0 92,0 94,1 86,3 96,2 97,4 97,9 93,3


Porte-bébés et sièges d'enfant

Le tableau 4 présente l'utilisation correcte et non correcte des porte-bébés et des sièges d'enfant. Dans 70,1 % des cas, les porte-bébés étaient utilisés correctement. Cependant, dans environ 25 % des cas, les porte-bébés étaient incorrectement installés face à l'avant du véhicule.

Dans 66,5 % des cas, les sièges d'enfant étaient utilisés correctement. L'erreur la plus fréquente (32,8 % des cas) était le fait de ne pas avoir installé la sangle d'attache qui est requise pour empêcher le déplacement du siège vers l'avant lors d'une collision.

Tableau 4

Utilisation correcte des dispositifs de retenue appropriés

Porte-bébé Nombre Pourcentage
Utilisation correcte (ceinture de sécurité, harnais et porte-bébé face à l'arrière) 549 70,1
Aucun harnais (ceinture de sécurité utilisée et porte-bébé face à l'arrière) 27 3,4
Aucune ceinture de sécurité (harnais utilisé et porte-bébé face à l'arrière) 5 0,6
Porte-bébé face à l'avant (ceinture de sécurité et harnais utilisés) 180 23,0
Porte-bébé face à l'avant et aucun harnais (ceinture de sécurité seulement) 11 1,4
Porte-bébé face à l'avant et aucune ceinture de sécurité (harnais seulement) 5 0,6
Aucune ceinture de sécurité et aucun harnais (seulement porte-bébé face à l'arrière) 3 0,4
Aucun harnais, aucune ceinture de sécurité et aucun porte-bébé face à l'arrière 3 0,4
Total 783 100,0
     
Siège d'enfant Nombre Pourcentage
Utilisation correcte (ceinture de sécurité, harnais et sangle d'attache utilisés) 1 054 66,5
Aucun harnais (ceinture de sécurité et sangle d'attache utilisées) 26 1,6
Aucune ceinture de sécurité (sangle d'attache et harnais utilisés) 5 0,3
Aucune sangle d'attache ( ceinture de sécurité et harnais utilisés) 434 27,4
Aucune sangle d'attache et aucun harnais (ceinture de sécurité seulement) 3 1,9
Aucun harnais et aucune ceinture de sécurité (harnais seulement) 55 3,5
Aucune ceinture de sécurité et aucun harnais (sangle d'attache seulement) 2 0,1
Aucune sangle d'attache, aucun harnais et aucune ceinture de sécurité 7 0,4
Total 1 586 100,0


Utilisation correcte globale

Le tableau 5 montre une estimation de l'utilisation correcte globale des sièges d'enfant, en tenant compte de l'installation correcte et de l'utilisation du harnais. L'utilisation correcte globale des dispositifs de retenue d'enfant a augmenté de 40,8 % en 1989 à 67,7 % en 1997. En outre, le tableau 5 montre que l'utilisation correcte globale chez les enfants de moins de 16 ans était de 79,9 %, une hausse de 28,9 % par rapport à 51,0 % en 1989.

Tableau 5

Utilisation correcte globale des dispositifs de retenue par province et par âge - étude de 1997 (en pourcentage)
Âge C.-B. Alb. Sask. Man. Ont. Qc N.-B. N.-É. Î.-P.-É. T.-N. Canada
Moins d'un an 64,1 62,5 71,0 57,7 69,1 72,3 31,4 76,6 80,0 80,5 68,0
1-2 ans 59,2 54,6 58,9 63,3 58,3 57,8 36,9 60,0 54,6 66,7 57,5
3-4 ans 75,3 73,3 77,2 77,9 65,0 83,9 74,6 86,2 87,5 82,9 74,0
1 -4 ans 68,5 66,5 70,4 73,4 62,6 72,9 61,0 76,8 76,8 76,4 67,6
Moins de 5 ans 67,4 65,6 70,6 70,8 63,6 73,4 55,9 76,6 77,5 76,8 67,7
5 -9 ans 84,2 78,2 86,1 82,8 81,7 85,3 83,2 92,7 83,3 81,8 88,7
10 - 15 ans 85,2 84,1 86,0 88,2 84,4 88,3 88,2 86,0 86,0 80,3 85,7
Tous les cas 80,6 77,2 81,2 81,3 77,6 83,1 73,9 86,8 83,3 80,4 79,9
Date de modification :
2009-09-02

Pied de page