Tableaux supplémentaires - Sommaire des dépenses en capital par activité de programme

Activité de programme (en millions de dollars)
Dépenses
projetées
2012-2013
Dépenses
prévues
2013-2014
Dépenses
prévues
2014-2015
Dépenses
prévues
2015-2016
Cadres qui appuient le marché des transports        
Portes d’entrée et corridors 5,4 148,5    
Infrastructures de transport 46,8 47,8 38,6 30,5
Analyse et innovation dans le secteur des transports 0,7      
Air pur - Transport 1,7 4,0 2,5 0,6
Eau propre – Transport        
Gérance de l’environnement - Transport        
Sécurité aérienne 5,7 6,0 5,0 3,3
Sécurité maritime 0,2 1,3 0,7 0,5
Sécurité ferroviaire 1,4      
Sécurité des véhicules automobiles 3,0 5,1 0,8 0,9
Transport des marchandises dangereuses 0,3 0,1 0,1  
Sûreté aérienne   0,3    
Sûreté maritime        
Sûreté du transport terrestre et du transport intermodal        
Sécurité et sûreté multimodale 0,2      
Services internes 5,7 9,1 15,8 17,1
Total 71,0 222,1 63,6 52,9