Barre de menu Gouvernement du Canada

Symbole du gouvernement du Canada

La barre de navigation primaire

Rapport final

Renforcer les liens : un engagement partagé pour la sécurité ferroviaire - Rapport du Comité consultatif



Pour obtenir un exemplaire du rapport final, veuillez visiter le magasin en ligne de Transports Canada.



Version imprimable: Renforcer les liens : un engagement partagé pour la sécurité ferroviaire - Rapport du Comité consultatif est disponible en format PDF - Adobe Acrobat. Le fichier est de 1750 KB. Le téléchargement devrait prendre environ 8 minute 6 secondes avec une connexion à 28,8 kb.

Nota: Pour consulter la version PDF (format de document portable), vous devez avoir un lecteur PDF sur votre ordinateur. Si vous n'en avez pas déjà un, il existe de nombreux lecteurs PDF que vous pouvez télécharger gratuitement ou acheter dans Internet:



Table des matières

  1. Introduction
  2. État de la sécurité ferroviaire au Canada
  3. Régie
  4. Cadre de réglementation
  5. Systèmes de gestion de la sécurité
  6. Collecte, analyse et diffusion d'informations
  7. Questions de voisinage
  8. Protection de l'environnement et interventions
  9. Questions d'ordre opérationnel
  10. Innovations scientifiques et technologiques
  11. Ressources
  12. Renforcement des relations

Annexes

  1. Mandat: Examen de la loi sur la sécurité ferroviaire
  2. Biographies des membres du comité consultatif
  3. Chronologie des consultations publiques, des réunions et des visites de lieux
  4. Études de recherche
  5. Profil des compagnies de chemin de fer en date de novembre 2007
  6. Recommandations
  7. Liste des mémoires et des présentations
  8. Glossaire des sigles
  9. Secrétariat sur l'examen de la loi sur la sécurité ferroviaire
Date de modification :
2011-05-11