Barre de menu Gouvernement du Canada

Symbole du gouvernement du Canada

La barre de navigation primaire

Partie 2 - Classification

Marchandises dangereuses



Question

Que signifie labréviation « N.S.A. »?

Réponse

« N.S.A. » est labréviation de « non spécifié par ailleurs ». Par exemple, même si lessence est un liquide inflammable, on ne peut la désigner par lappellation réglementaire « LIQUIDE INFLAMMABLE, N.S.A. » parce que lessence est spécifiée ailleurs.



Question

Pourquoi le soufre fondu est-il inclus dans la classe 4.1, celle des solides inflammables, alors quil nest pas un solide et nest pas inflammable lorsquil se solidifie?

Réponse

Cette classification du soufre fondu provient du Règlement type de lONU. Les termes « liquide » et « solide » sont définis dans le Règlement sur le transport des marchandises dangereuses, et ces définitions reposent aussi sur le Règlement type de l'ONU. Le soufre fondu est chargé et déchargé à létat fondu, est transporté à une température élevée et se solidifie après le chargement; d'où l'appellation et les risques associés au transport.

Date de modification :
2010-03-26