Comité consultatif sur la politique générale relative au transport des marchandises dangereuses

Marchandises dangereuses

Rapports des groupes de travail sur la classification, l'intervention d'urgence et les contenants

En novembre 2013, la ministre des Transports a demandé au Comité consultatif sur la politique générale relative au transport des marchandises dangereuses de formuler des recommandations à court et à long termes visant à accroître la sécurité publique et à renforcer les normes sur le transport des marchandises dangereuses.

Le Comité consultatif sur la politique générale relative au transport des marchandises dangereuses conseille Transports Canada sur toutes les questions relatives au transport des marchandises dangereuses. Les membres de ce comité représentent l'Association canadienne des chefs de pompiers, l'Association canadienne des chefs de police, la Fédération canadienne des municipalités, des syndicats, ainsi que différentes associations de l'industrie, y compris des constructeurs, des fabricants, des expéditeurs, des transporteurs et des destinataires.

Trois groupes de travail dirigés par l'industrie ont été créés pour examiner la classification, l'intervention d'urgence et les contenants.

Le 31 janvier 2014, ces groupes de travail ont soumis leurs rapports et leurs recommandations à la ministre des Transports. Le Ministère examine ces recommandations de façon prioritaire afin de déterminer les mesures qui devront être prises pour accroître davantage la sécurité publique. Transports Canada continue de collaborer avec tous les intervenants concernés, dont des représentants des États-Unis, pour proposer des options afin d'en arriver à une solution nord-américaine.

Les rapports de l'industrie sont disponibles ici :

Comité consultatif

Comité consultatif sur la politique générale relative au transport des marchandises dangereuses

Liste des membres, observateurs actifs, observateurs permanents
(septembre 2016)

ASSOCIATIONS
MEMBRES MEMBRES REMPLAÇANTS  
ALLIANCE CANADIENNE DES ENTREPRENEURS EN INTERVENTIONS D'URGENCE M. Jean-Claude Morin
CERCA
676, rue de Martigny Ouest
St-Jérôme, Québec  J5L 1Z6
 
ALLIANCE CANADIENNE DU CAMIONNAGE M. Geoff Wood
Vice President, Opération & sécurité
Alliance canadienne du camionnage
555 Dixon Road
Toronto, Ontario  M9W 1H8
 
ASSEMBLÉE DES PREMIÈRES NATIONS M. Irving Leblanc
Directeur associé
Logement, eau et infrastructure
Communautés sains, sûrs et adéquats
55, rue Metcalfe, pièce 1600
Ottawa (Ontario)  K1P 6L5


ASSOCIATION CANADIENNE DE L'INDUSTRIE DE LA CHIMIE M. John Heater
Transportation Safety & Security Specialist
The Dow Chemical Company
100 Independence Mall West
Philadelphia, PA 19106-2399
Mme. Kara Edwards
Gestionnaire, Sécurité et sûreté des transports
National TRANSCAER® Coordinator
ASSOCIATION CANADIENNE DES CARBURANTS M. Adrian P. Michielsen - VICE CHAIR
Conseiller principal – Mesure d'urgence
Imperial Oil Limited
Products and Chemicals Dept., Bureau 16099,
237 4th Avenue SW,
Calgary, Alberta  T2P 3M9
Mme. Linda Manka
Gestionnaire, Upstream Emergency Preparedness
Shell
ASSOCIATION CANADIENNE DES CARBURANTS RENOUVELABLES M. Stu Porter
Industry Expert
Conseil biocarburants
4675 Confederation Line
Wyoming, Ontario  N0N 1T0
 
ASSOCIATION CANADIENNE DES CHEFS DE POLICE Sgt. Scott Parker
Coordinator Commercial Motor Vehicle
& Dangerous Goods Enforcement
Ontario Provincial Police (OPP)
Provincial Traffic Operations
777 Memorial Avenue
Orillia, Ontario  L3V 7V3
 
ASSOCIATION CANADIENNE DES CHEFS DE POMPIERS M. Brian Ladds
Coordinateur
Section des matières dangereuses
Calgary Fire Dept
C.P. 2100, Station M, mail code 049
Calgary (Alberta)  T2P 2M5

 
DISTRIBUTION RESPONSABLE CANADA M. Jim Bird
Représentant régional de l'Ouest
Association canadienne des distributeurs de produits chimiques
1160 Blair Rd., Unit 1 Burlington, ON L7M 1K9
M. Mark Jasper
GHD First
261, Martindale Road, Unit 3
St Catharines, ON  L2W 1A2
ASSOCIATION CANADIENNE DES FOURNISSEURS DE CHEMINS DE FER Mme. Sylvia Newell
Directrice exécutive
Association canadienne des fournisseurs de chemins de fer
99 Bank Street, bureau 901
Ottawa, Ontario  K1P 6B9
M. Doug Reece
Directeur marketing et affaires
Development, Procor Limited
ASSOCIATION CANADIENNE DES OILWELL DRILLING CONTRACTORS M. Steven Berg
Association canadienne des Oilwell Drilling Contractors
Vice-Président, Opérations
Bureau 2050, 717-7th Avenue SW
Calgary, Alberta  T2P 0Z3
 
ASSOCIATION CANADIENNE DES PRODUCTEURS PÉTROLIERS M. Henry Ridders
TMD règlement et conseiller en logistique
Keyera Corporation
Sunlife Plaza, West Tower
144 - 4th Avenue SW
Calgary, Alberta
Canada  T2P 3N4
Mme. Vicki Ballance
Gestionnaire, Opérations

ASSOCIATION CANADIENNE DES SERVICES D'INCENDIE VOLONTAIRE M. Corey Schram
Directeur Formation
Service d'incendie St. Albert
M. John-Paul Cody-Cox
Directeur executive
Association canadienne des pompiers en chefs
440 avenue Laurier
Ottawa, ON  K1R 7X6
ASSOCIATION CANADIENNE DU CAMIONNAGE D'ENTREPRISE M. Richard Lalonde
1660 North Service Road East, Bureau 115
Oakville, Ontario  L6H 7G3
 
ASSOCIATION CANADIENNE DU PROPANE Mme. Mélanie Levac - CHAIR
Directrice principale, Affaires règlementaires
Gestionnaire de project, Code de pratique
616 – 130 Albert Street
Ottawa, Ontario  K1P 5G4
 
ASSOCIATION CANADIENNE DU SERVICE DE PÉTROLE M. Patrick Delaney, MBA, CRSP
Vice Président, Santé et sécurité
Bureau 1150, 800-6 Avenue S.W.
Calgary, AB  T2P 3G3
 
ASSOCIATION DES CHEMINS DE FER DU CANADA M. Andy Ash
Directeur, Marchandises dangereuses
L'Association des chemins de fer du Canada
99 rue Bank, bureau 901
Ottawa ON  K1P 6B9

M. Jim Kozey
Directeur, Marchandises dangereuses & HazMat
Chemin de fer pacific canadien
7550 Ogdendale Road SE
Calgary, Alberta  T2C 4X9

M. Danny Simpson
CN Campus
17650 Ashland Ave
Homewood, Il 60430 USA
Mme. Darlene Nagy
Gestionnaire, Hazmat Program
Chemin de fer pacific canadien
7550 Ogdendale Road SE
Calgary, Alberta  T2C 4X9

Mme. Lee Nelson
Senior Dangerous Goods Officer
Western Region
13477 – 116th Avenue
Surrey, BC  V3R 6W4
ASSOCIATION DES PRODUITS FORESTIERS DU CANADA Mr. W. Joel Neuheimer
Directeur principal, Commerce international, transport et secrétaire de l'Association
410-99 Bank Street
Ottawa, Ontario  K1P 6B9
Ms. Mahima Sharma
Analyste, Environnement et travail
Politique de marché
410-99 Bank Street
Ottawa, Ontario  K1P 6B9
ASSOCIATION DU TRANSPORT AÉRIEN DU CANADA M. David R. Evans
Président, ATAC Comité des marchandises dangereuses
c/o EDG Consulting
P.O. Box 400
Fergus, Ontario  N1M 3E2

M. Wayne Gouveia
VP Commercial Aviation générale
VP des Prairies et du Nord
Association du transport aérien du Canada
255 Albert St, Suite 700 Ottawa, ON  K1P 6A9

ASSOCIATION MINIÈRE DU CANADA M. Gordon Mattson
Teck Metals Ltd.
PO Box 1000
25, Aldridge Avenue
Trail, BC  V1R 4L8
 
CENTRE CANADIEN D'HYGIÈNE ET DE SÉCURITÉ AU TRAVAIL Dr. Robert Whiting
Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail
135 Hunter Street East
Hamilton, Ontario  L8N 1M5
 
COMPRESSED GAS ASSOCIATION (CGA) M. Rich Craig
Directeur technique
Compressed Gas Association
14501 Goerge Carter Way, bureau 103

Chantilly, VA 20151
États-Unis
M. Jean-Pierre Dumoulin
Directeur technique
Air Liquide Canada Inc.
1250, boulevard René-Lévesque O, Bureau 1700
Montréal QC  H3B 5E6

CONSEIL CANADIEN DE LA SÉCURITÉ M. Jack Smith
Président
Conseil canadien de la sécurité
1020 Thomas Spratt Place
Ottawa, Ontario  K1G 5L5
Mme. Emile Therien
Conseil canadien de la sécurité
326 Frost Avenue
Ottawa, Ontario  K1H 5J2

CONSEIL NATIONAL DES LIGNES AÉRIENNES DU CANADA M. David Bolton
Gestionnaire, conformité des marchandises dangereuses
Maintenance Air Canada
M. Marc-André O'Rourke
Directeur exécutif
COUNCIL ON SAFE TRANSPORTATION OF HAZARDOUS ARTICLES (COSTHA) Mme. Amy H. Park
Consultante sénior International et technique
11-300 Earl Grey Drive, Suite 343
Ottawa, Ontario  K2T 1C1
 
FÉDÉRATION CANADIENNE DES MUNICIPALITÉS Mr. Marc LeBlanc
Conseiller en politiques
Mme. Alana Lavoie
FÉDÉRATION MARITIME DU CANADA M. Chad Allen
Directeur, Opérations maritimes
Fédération maritime du Canada
300, rue du Saint-Sacrement, Bureau 326
Montreal, Québec  H2Y 1X4
 
Fertilisants Canada Mme. Giulia Brutesco
Directrice principale, Normes d'industrie
Fertilisants Canada
350 Sparks Street, Suite 907
Ottawa, Ontario  K1R 7S8
 
GROUPE DE TRAVAIL FEDERAL-PROVINCIAL-TERRITORIAL M. Malcolm Mullin
Directeur, marchandises dangereuses par train
Gouvernement de l'Alberta

M. Scott Davies
Officier de l'environnement| Coordonateur, intervention d'urgence/marchandises dangereuses
Conservation Manitoba et intendance de l'eau
Respect de l'environnement et application
123 Main Street, Bureau 160
Winnipeg, Manitoba  R3C 1A5
 
INDUSTRIE DU TRANSPORT MARITIME M. Norman Loiseau
Orion D/G Management Consultants
12 Merritt Road
Dollard-des-Ormeaux, Quebec  H9B 2J3
 
MEMBERS AT LARGE M. Barrie Montague
Erleigh Associates
570, Letitia Court
Burlington, Ontario  L7N 2Y8
 
TEAMSTERS UNION CANADA (TUC) M. Phil Benson
Lobbyist, Teamsters Canada
2439 Orient Park Drive
Ottawa, Ontario  K1B 4M9
M. Don Ashley
National Legislative Director/
Directeur législatif national
1710-130 Albert Street
Ottawa Ontario  K1P 5G4
THE CANADIAN SOCIETY OF SAFETY ENGINEERING (CSSE) M. Arthur Nordholm
# 132 – 511 Queen Street
Spruce Grove, Alberta  T7X 0G4
M. Perry Ruehlen
Directeur exécutif
ASSOCIATIONS
OBSERVATEURS
(Permission du président ou du Directeur général. Peut participer aux rencontres et aux discussions du Comité. Il n'est pas permi de sièger à la table et n'a aucun droit de vote.)
OBSERVATEURS REMPLAÇANTS
CANADIAN COUNCIL FOR AVIATION AND AEROSPACE M. Glenn Priestley
CANADIAN STANDARS ASSOCIATION (CSA) M. Ron Meyers
Gestionnaire de projet
5060 Spectrum Way
Mississauga, Ontario  L4W 5N6

TRANSPORTATION SAFETY BOARD M. Kirby Jang
Directeur
Investigations Rail/Pipeline
Transportation Safety Board

Date de modification :