Information concernant la norme CAN/CSA-B339 (la norme nationale sur les « Bouteilles et tubes utilisés pour le transport des marchandises dangereuses »).
Information concernant la norme CAN/CSA-B340 (la norme nationale sur la « Sélection et utilisation de bouteilles, tubes et autres récipients utilisés pour le transport des marchandises dangereuses, classe 2 »).
La FAQ sur les bouteilles à gaz comprend des informations sur les exigences de Transports Canada relatives aux bouteilles à gaz, à l'inscription des fabricants et des installations de requalification ainsi qu'à la sélection et à l'utilisation des bouteilles et des tubes destinés au transport des marchandises dangereuses de classe 2.
Accédez à notre base de données (Fabricants de bouteilles à gaz) pour chercher des entreprises inscrites auprès de Transports Canada pour la fabrication de bouteilles à gaz conformément à la norme CAN/CSA-B339.
Accédez à notre base de données (Installations de requalification de bouteilles à gaz) pour chercher des entreprises inscrites auprès de Transports Canada pour la requalification de bouteilles à gaz conformément à la norme CAN/CSA-B339.
Accédez à notre banque de données (Inspecteurs indépendants d'usines de fabrication de bouteilles à gaz) pour chercher des inspecteurs inscrits auprès de Transports Canada pour l'inspection d'usines de fabrication de bouteilles à gaz conformément à la norme CAN/CSA-B339.
L'alinéa 5.10(2)(b) du Règlement sur le TMD permet de continuer à utiliser, pour le transport de marchandises dangereuses de classe 2 et selon les conditions associées aux permis (Permis spéciaux de la Société canadienne des transports (CTC)), les bouteilles à gaz fabriquées avant 1993 conformément aux permis délivrés en vertu du Règlement sur le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer établi par la Société canadienne des transports.