Barre de menu Gouvernement du Canada

Symbole du gouvernement du Canada

La barre de navigation primaire

Liste de contenants

Bouteilles et tubes

Informations sur les bouteilles et tubes (petits et grands contenants) pour gaz comprimés capables de résister à une pression interne absolue de plus de 275 kPa.

Bouteilles à gaz, tubes et CGEM normalisés UN

Informations sur les bouteilles à gaz, tubes et CGEM normalisés UN (nouveau projet de réglementation pour petits et grands contenants normalisés UN pour gaz comprimés). Actuellement, le Règlement sur le TMD ne reconnaît pas les bouteilles à gaz et les tubes normalisés UN. Par conséquent, ces contenants ne peuvent être utilisés au Canada qu'en vertu d'un permis de niveau de sécurité équivalent. On travaille actuellement à l'élaboration de normes à intégrer au Règlement.

Grands récipients pour vrac (GRV) normalisés UN

Informations sur les grands récipients pour vrac (GRV) normalisés UN rigides ou souples d'une capacité égale ou inférieure à 3000 L et conçus pour la manutention et le chargement mécaniques sur ou dans un moyen de transport. Comprennent les GRV de transport (citernes amovibles), mais pas les sacs, les boîtes, les barils, les fûts et les bidons (jerricans).

Contenants pour matières infectieuses

Informations sur les contenants pour matières infectieuses conçus pour les marchandises dangereuses de classe 6.2, notamment les contenants de type 1A (normalisés UN), de type 1B et de type 1C.

Wagons-citernes

Informations sur les véhicule ferroviaire, autre qu'un wagon-trémie, muni d'une citerne qui en fait partie intégrante ou y est fixée en permanence, et qui n'est pas le réservoir de carburant servant à l'alimentation du moteur du véhicule.

Petits contenants normalisés UN pour liquides ou solides

Informations sur les petits contenants normalisés UN pour liquides ou solides sacs, boîtes, emballages combinés, emballages composites, fûts, et bidons (jerricans) normalisés UN d'une capacité égale ou inférieure à 400 kg ou 450 L.

Camions-citernes ou remorques-citernes (citernes routières)

Informations sur les véhicule routier (camion ou remorque) auquel est attaché ou intégré un grand contenant (citerne) conçu pour être rempli et vidé de son contenu sans être retiré du véhicule.

Citernes amovibles TC

Informations sur les citernes amovibles TC (TC 1, TC 44, TC, DOT ou CTC 51 et 60) conçus pour la manutention et le chargement mécaniques sur ou dans un moyen de transport.

Citernes amovibles normalisées UN (y compris les conteneurs-citernes)

Informations sur les citernes amovibles normalisées UN (y compris les conteneurs-citernes) (nouveau projet de réglementation) d'une capacité supérieure à 3000 L pour marchandises dangereuses des classes 3, 4, 5, 6.1, 8 et 9 ou citernes ayant une capacité supérieure à 450 L pour marchandises dangereuses de classe 2. Ces contenants peuvent être chargés directement sur un véhicule ou un navire. Cette définition exclut les citernes routières, les wagons-citernes, les citernes non métalliques et les grands récipients pour vrac. Actuellement, le Règlement sur le TMD ne reconnaît pas les citernes amovibles normalisées UN. Par conséquent, on ne peut les utiliser au Canada qu'en vertu d'un permis de niveau de sécurité équivalent. On travaille actuellement à l'élaboration de normes à intégrer au Règlement.

Bombes aérosol

Informations sur les bombes aérosol pour gaz comprimés munis d'un détendeur de pression à fermeture automatique. Outre le gaz comprimé, les bombes aérosol peuvent contenir de la poudre, du liquide ou de la pâte.

Contenants d'une tonne

Informations sur les contenants d'une tonne (spécifications 110A et 106A CTC, DOT ou CTC) de forme cylindrique qui n'ont d'ouvertures qu'aux extrémités.

Date de modification :
2009-10-28