Les documents suivants qui servent à sensibiliser le public sont produits par la direction générale du TMD. Il s'agit de documents d'appui qui aident les particuliers à se conformer au Règlement sur le TMD.
Acceptation de l'accrédation américaine pour le Tranpsort de marchandise dangereuses au Canada
version DOC (66 kB)
Carburant diesel, huile de chauffe et gazole Jet A Expiration de la clause de droits acquis des citernes non normalisées
version PDF (245 kB)
Conformité obligatoire à la norme CSA B620 pour les citernes routières et les citernes amovibles au Canada
version PDF (194 kB)
Les permis pour les réservoirs ravitailleurs seront éliminés graduellement
version DOC (29 kB)
Pour consulter la version PDF (format de document portable), vous devez avoir un lecteur PDF sur votre ordinateur. Si vous n'en avez pas déjà un, il existe de nombreux lecteurs PDF que vous pouvez télécharger gratuitement ou acheter dans Internet :
Pour consulter la version DOC (document Word), vous devez avoir un lecteur DOC sur votre ordinateur. Si vous n'en avez pas déjà un, il existe de nombreux lecteurs DOC que vous pouvez télécharger gratuitement ou acheter dans Internet :