Liens de la barre de menu commune

LES FABRICANTS DE	ADMISSIBLES	INADMISSIBLES	NOTES
VÉHICULES TOUT TERRAIN À 3 ROUES (VTT) DE MOINS DE QUINZE (15) ANS		AUCUN N'EST ADMISSIBLE.
VÉHICULES TOUT TERRAIN À 4 ROUES (VTT)	Voir Notes.		Les véhicules fabriqués avant le 1er décembre 2004 doivent porter un Numéro d'identificateur du véhicule (NIV) alphanumérique de 14 à 17 caractères conforme aux conditions de composition de la norme NSVAC 115. Les véhicules fabriqués après le 1er décembre 2004 doivent porter un NIV alphanumérique de 17 caractères conforme aux conditions de composition de la norme NSVAC 115.
MOTOCYCLETTES DE COMPÉTITION	Tous les modèles		Voir la Section 2 - "GÉNÉRAL".
TOUTES AUTRES MOTOCYCLETTES À USAGE RESTREINT (comprend la majorité des motocyclettes miniatures de style «pocket bike», «mini-bike», et les motocyclettes conçues pour usage hors-route).	Voir Notes.		Les véhicules fabriqués avant le 1er décembre 2004 doivent porter un Numéro d'identification du véhicule (NIV) alphanumérique de 14 à 17 caractères conforme aux conditions de composition de la norme NSVAC 115. Les véhicules fabriqués après le 1er décembre 2004 doivent porter un NIV alphanumérique de 17 caractères conforme aux conditions de composition de la norme NSVAC 115.