Loi sur les eaux navigables canadiennes

La Loi sur les eaux navigables canadiennes rétablira les protections éliminées pour le droit du public de naviguer sur toutes les eaux navigables.

Des personnes pagayent sur l’eau

Les plaisanciers et les peuples autochtones continueront à circuler sur les voies navigables du Canada.

Des plaisanciers et des pagayeurs naviguent sur l’eau

Avantages pour les Canadiens :

• protection accrue
• information sur les projets dans leurs collectivités et possibilité de s’exprimer à ce sujet

Des plaisanciers et des pagayeurs naviguent sur l’eau.
Un pont levant.

Avantages pour les peuples autochtones :

• participation à la surveillance, à l’application de la loi et à la prise de décisions
• prise en considération de leurs droits et de leurs connaissances

Des Autochtones dans des kayaks

Avantages pour les promoteurs de projets :

• processus transparent et public
• système de réglementation efficace qui appuie la croissance économique

Des travailleurs s’affairent à la réalisation d’un projet sur l’eau