L’équipement de sécurité obligatoire à bord d’une petite embarcation

Page précédente | Page suivante

Lors de chaque sortie sur l’eau, vérifiez l’état de votre matériel et assurez-vous d’avoir à bord tout l’équipement de sécurité requis. L’équipement minimal exigé à bord d’une embarcation est foction de la longueur de celle-ci. Pour une embarcation motorisée d’au plus 6 mètres (19 pi 8 po) de longueur, voici le matériel requis :

  • Vêtement de flottaison individuel (VFI) ou gilet de  sauvetage approuvé au Canada, de taille appropriée pour chaque personne à bord;

    VFI ou gilet de sauvetage
  • Ligne d’attrape flottante (15 mètres de longueur);

    Ligne d’attrape flottante
  • Dispositif de propulsion manuelle ou ancre, avec au moins 15 m de cordage, de câble ou de chaîne;

    Dispositif de propulsion manuelle ou ancre
  • Écope ou pompe à main;

    Écope ou pompe à main
  • Dispositif de signalisation sonore;

    Dispositif de signalisation sonore
  • Feux de navigation conformes, si l’embarcation est utilisée entre le coucher et le lever du soleil ou en période de visibilité réduite;

    Feux de navigation
  • Extincteur de classe 5BC, si votre embarcation est équipée d’un moteur intérieur, d’un réservoir à combustible fixe, d’un dispositif de cuisson, de chauffage ou de réfrigération alimenté en carburant;

    Extincteur de classe 5BC
  • Lampe de poche étanche ou 3 signaux pyrotechniques approuvés au Canada, de type A, B ou C;

    Lampe de poche étanche ou 3 signaux pyrotechniques
  • Permis, si votre embarcation est munie, même provisoirement, d’un moteur de 10 CV (7,5 kW) ou plus. Assurez-vous de la conformité du document et du marquage sur votre embarcation. Les deux derniers équipements (en jaune) ne sont pas obligatoires si votre embarcation n’est pas munie d’un moteur (canot, kayak…).

Le saviez-vous?

Si vous louez ou empruntez une embarcation, ces exigences s’appliquent également à vous, et ce, quel que soit le type et la grandeur de l’embarcation. La responsabilité de posséder l’équipement obligatoire est partagée par le locateur et le locataire.

N’oubliez pas que l’équipement doit être en bon état, facilement accessible et utilisable par toutes les personnes à bord.

Conseil

En plus de l’équipement obligatoire, certains articles pourraient vous être d’une très grande utilité afin de passer un agréable moment sur l’eau. Si vous partez plusieurs heures, voici ce que vous devriez avoir avec vous :

  • des vêtements de rechange dans un sac étanche (les conditions météorologiques peuvent changer rapidement, mieux vaut être préparé);
  • de l’eau potable et des collations;
  • des outils et des pièces de rechange (fusibles, bougies d’allumage…);
  • une trousse de premiers soins.

Page précédente | Page suivante

Date de modification: